Legenda bydgoska o klątwie karmelitów
Firtel to określony teren, miejsce, zakamarek - bydgoszczanie mają swój Firtel Bydgoski. Mają też swoją gwarę, którą posługują się na co dzień i która odróżnia ich od mieszkańców pozostałej części Polski.
W połowie września Damian Karaszewski wpadł na pomysł, aby zorganizować akcję pod nazwą "Ratowanie gwary bydgoskiej". Na Facebooku fanpage o tej nazwie polubiło prawie 1200 osób, które w sposób czynny przyczyniły się do rozwoju strony. Internauci dzielili się słowami, które znają z dzieciństwa, którymi się posługują, albo które zasłyszeli od znajomych i rodziny. Przy udziale wielu osób kilka dni temu powstał wreszcie Słowniczek Gwary Bydgoskiej.
Dukane kartofle, reklamówka, szneka z glancem i wichajster - tak właśnie mówi się w Bydgoszczy na puree ziemniaczane, siatkę na zakupy, drożdżówkę w glazurze i coś, co trudno nazwać. Niektóre z tych słów są pochodzenia niemieckiego, co wynika z historii naszego miasta. Dawniej mieszkało tu wielu Niemców.
Na stronie firtelbydgoski.blogspot.com zawarte są nie tylko słowa należące do gwary bydgoskiej, ale także zdjęcia, fakty historyczne, bydgoskie zwyczaje i legendy. Jest legenda o klątwie karmelitów, o tym, jak Napoleon zawitał do Bydgoszczy i jest też najnowsza legenda miejska dotycząca Focusa.
Strona ciągle się rozwija, oprócz informacji nadsyłanych przez Internautów, czy znalezionych w Internecie, autor wykorzystuje również archiwa niemieckie i strony zagraniczne.
- Nie zliczę, ile godzin spędziłem w poszukiwaniu materiałów, bo spędziłem wiele... I nadal ich szukam, nadal znajduję, sporo czeka na zredagowanie i wrzucenie - pisze Damian Karaszewski.
Równolegle prowadzi on na Facebooku stronę Bydgoszcz podczas okupacji, na której zamieszcza archiwalne zdjęcia, informacje, wiadomości o życiu codziennym i ciekawostki z okresu 1939-1945.
- Celem tej działalności jest dbałość o pamięć. By dziedzictwo naszego miasta nie zostało zapomniane, jego historia, tradycje, mowa... I sam mam z tego niezłą "frajdę", z tego szukania ciekawostek i pisaniu o nich - dodaje Karaszewski.
Zobacz też: | |||
 Lodowiska w Bydgoszczy |  Ferie zimowe w Bydgoszczy |  WOŚP 2013 w Bydgoszczy |  Premiery kinowe 2013 |
| Dołącz do MMBydgoszcz.pli napisz artykuł! Poinformuj nas, co się dzieje w mieście. Pochwal się swoimi zdjęciami, komentuj wpisy i załóż własnego bloga! | |||
| ť dodaj artykuł | ť dodaj zdjęcia | ť dodaj wydarzenie | ť dodaj wpis do bloga |
Strefa Biznesu: Inflacja będzie rosnąć, nawet do 6 proc.
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?
