Czarownice, kat i Mistrz Twardowski. Poznajcie legendy o Bydgoszczy

Jedną z najstarszych legend jest ta o miejskim kacie, który przyjaźnił się z ubogim krawcem Jankiem, mieszkającym w chacie obok Bramy Poznańskiej. Młodzieniec popadł pewnego dnia w spore tarapaty. Podczas spaceru z ukochaną natknęli się na bogatego kupca. Mężczyzna, zauroczony urodą dziewczyny, zaproponował jej dostatnie życie u swego boku. Umizgi kupca wzburzyły Janka, który rzucił się na niego z pięściami. Po tym wydarzeniu został zatrzymany i skazany na śmierć. Skazaniec czekał na egzekucję w lochu, mieszczącym się w Bramie Poznańskiej. O przyjacielu nie zapomniał kat. Poluzował pętające jego nogi i ręce sznury oraz pozwolił mu zbiec spod topora. Za nim podążyła jego ukochana, a w ucieczce pomogła im gęsta mgła. Brama Poznańska mieściła się na ulicy Długiej na przeciwko dzisiejszego Muzeum Mydła i Historii Brudu.