Europejski Dzień Języków. W ilu powiesz "dzień dobry"?

Chcemy wymowić po polsku: Bydgoszcz

Wczoraj pisaliśmy o obcokrajowcach, którzy łamią sobie języki na polskiej mowie.  - Wszyscy mówią, że Ukraińcom łatwo nauczyć się polskiego, ale nie do końca to prawda. Na pierwszych zajęciach nic nie rozumiałam. Trudne jest dla nas, kiedy ma być końcówka -ę, kiedy -ą, albo usłyszeć różnicę między "ł" a "l" czy "e" a "y" - mówi Daryna z Ukrainy.

W ilu językach bydgoszczanie mówią: dzień dobry?

Dziś Europejski Dzień Języków, więc może warto samemu zastanowić się, w ilu językach potrafiłbym się dogadać. Czy poza angielskim "good morning" pamiętamy jeszcze choćby jak przywitać się po rosyjsku, niemiecku lub francusku?

Okazuje się, że jest z tym bardzo różnie. W Bydgoszczy spotykamy kilku poliglotów, którzy mówią nawet "dzień dobry" po chińsku i szwedzku, ale najczęściej rozmowcom udawało się przypomnieć dwa, góra trzy języki obce.

Oto mała powtórka dla Użytkowników MM Bydgoszcz.

Dzień dobry w językach państw Unii Europejskiej:

- angielski: Good morning
- bułgarski: Dobro utro
- chorwacki: Dobro jutro
- czeski: Dobrý den
- duński: God morgen
- estoński: Tere hommikust
- fiński: Hyvää huomenta
- francuski: Bonjour
- grecki: Kaliméra
- hiszpański: Buenos días
- holenderski: Goedemorgen / Goeiemorgen
- irlandzki: Maidin mhaith
- litewski: Labas rytas
- luksemburski: Gudde Moien
- łotewski: Labrit
- maltański: Bongu
- niemiecki: Guten Morgen / Guten Tag

- portugalski: Bom dia
- rumuński: Bien di / Bun di
- słowacki: Dobrý deň
- słoweński: Dober dan
- szwedzki: God morgon
- węgierski: Jó reggelt (kívánok)
- włoski: Buongiorno